剧情简介
经典的翻拍与再创造。座头市流浪至“笠间”，当地村子被野武士集团“赤羽党”压迫，每年祭典都要献祭一名少女。座头市本不愿拔刀，但收留他的老婆婆被杀害，他出手斩杀三人。赤羽党首领重金请来曾经的顶级剑客、现已疯癫的父亲岛左近。岛左近的儿子小一郎，因目睹父亲亲手杀死母亲而崩溃，他崇拜座头市的侠义，偷偷学艺。座头市看出小一郎心有死志，拒绝教他。小一郎为复仇独自挑战岛左近，被反杀，临死前求座头市杀了他父亲，说“这样才能结束”。座头市与岛左近在暴雨中的笠间稻田展开最终决战，座头市以残像剑法取胜，但也双目剧痛失明加深。他没有杀岛左近，而是将其绑在树上，让村民审判。村民却选择放走岛左近，因为“他本来就疯了”。座头市黯然离村。